Cárcel (en. Jailhouse)

Translation into Spanish

Is that jailhouse humor?
Ese es el humor de la cárcel?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
On the set of "Jailhouse Rock", Presley granted him an interview, though he was no longer dealing with the mainstream press.
En el set de "El rock de la cárcel", Presley le concedió una entrevista, aunque él ya no trataba con la prensa.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
You're some kind of jailhouse philosopher?
Eres un filósofo de la cárcel?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I think I got everything I need to make Jailhouse Chili.
Creo que tengo todo lo necesario para hacer Jailhouse Chili.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Eatonville, the first all-black town to incorporate in the country and the childhood home of Zora Neale Hurston, is no longer as simple as she described it in 1935: "the city of five lakes, three croquet courts, 300 brown skins, 300 good swimmers, plenty guavas, two schools and no jailhouse".
Eatonville, la primera ciudad completamente habitada por negros incorporada en el país y lugar de la infancia de Zora Neale Hurston, ya no es tan simple como ella la describió en 1935: "la ciudad de cinco lagos, tres campos de croquet, 300 hombres de color, 300 buenos nadadores, muchas guayabas, dos escuelas y ni una cárcel".
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Look, it was jailhouse chatter.
Mira, fue una charla en la cárcel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The jailhouse scenes and the correspondence between Clyde and his mother stand out as exemplars of pathos in modern literature.
Las escenas en la cárcel y la correspondencia entre Clyde y su madre destacan como ejemplos de pathos en la literatura moderna.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • prison
  • correctional facility
  • detention center
  • gaol
  • lockup