Artículo (en. Item)
Translation into Spanish
The General Committee decided to recommend the allocation of items proposed in document A/BUR/64/1 and A/BUR/64/1/Corr.1, taking into account the decision on item 118, item 128, item 137, item 161, item 162, item 163 and item 166.
La Mesa decide recomendar la asignación de temas propuesta en los documentos A/BUR/64/1 y A/BUR/64/1/Corr.1, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas sobre los temas 118, 128, 137, 161, 162, 163 y 166.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 However, the applicant’s argument is based on an individual assessment of each item of proof in connection with the other factors.
Sin embargo, el argumento del solicitante se basa en una apreciación individual de cada medio de prueba en relación con los restantes factores.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 This appropriation covers the remuneration of contract agents excluding the amounts paid in the form of weightings, which are charged to item 1 1 9 0.
Este crédito se destina a cubrir las retribuciones de los agentes contractuales, salvo los importes pagados como coeficientes correctores, que se imputan a la partida 1 1 9 0.
Example taken from data source: EMEA_v3 The earlier mark appears, in stylised characters, next to each item.
La marca anterior figura, con caracteres estilizados, junto a cada artículo.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 But that is the one item most Republicans won’t touch.
Pero ese es el tema que la mayoría de los republicanos no va a tocar.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The applicant must specify the list of goods and services by class (item 10).
El solicitante deberá especificar la lista de productos y servicios, agrupados por clases (punto 10).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Another high profile item on the Council's agenda was ITER, the international thermonuclear experimental reactor, and more specifically the host site for the reactor.
Otro tema de alto perfil de la agenda del Consejo fue ITER, el reactor experimental internacional de fusión termonuclear y, más en concreto, el sitio dónde se ubicará.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1