Aislacionismo (en. Isolationism)
Translation into Spanish
At the same time, it upholds cohesion and solidarity, while categorically rejecting isolationism and protectionism.
A la vez, defiende la cohesión y la solidaridad y, al mismo tiempo, rechaza categóricamente el aislacionismo y el proteccionismo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Reducing trade costs and redressing isolationism would help promote trade and bring benefits to the CIS region.
Reducir los costes comerciales y revertir el aislacionismo estimularía el comercio y sería beneficioso para los países de la CEI.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Many countries are united in rejecting isolationism.
Muchos países tienen en común el rechazo del aislacionismo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Many countries are united in rejecting isolationism.
Muchos países tienen en común el rechazo del aislacionismo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Such a results-oriented approach is the best way to ensure the preservation of human heritage and the promotion and protection of common human values against the threats of isolationism and intolerance.
Dicho enfoque orientado a resultados constituye la mejor manera de garantizar la conservación del patrimonio humano y la promoción y la protección de loa valores humanos comunes contra las amenazas del aislamiento y la intolerancia.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Isolationism and confrontation have given way to globalization and cooperation.
El aislacionismo y la confrontación han dado lugar a la globalización y la colaboración.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Though often practised at the national level, the virtues of democracy are still conspicuously absent in the wider community of nations, creating isolationism among the rich rather than solidarity among humankind.
Si bien a nivel nacional se aplican a menudo, las virtudes de la democracia siguen ausentes en la amplia comunidad de naciones, dando lugar más bien a un aislacionismo entre los ricos que a la solidaridad entre los seres humanos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- detachment
- seclusion
- solitude
- non-intervention
- self-sufficiency