Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aislar (en. Isolate)

    Translation into Spanish

    There was no technology to electrically isolate components on one semiconductor crystal.
    No había tecnología para despejar eléctricamente componentes en un cristal semiconductor.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In the case of a primary outbreak, the virus isolate shall be subjected to the laboratory procedure in accordance with the diagnostic manual to identify the genetic subtype.
    En caso de foco primario, la cepa clínica del virus se someterá a los procedimientos de laboratorio establecidos en el manual de diagnóstico para identificar el subtipo genético.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Perhaps they heard the message of the Arab Spring, or simply understood that, with more than three million Burmese living abroad, it was impossible to isolate the country from the rest of the world or prevent ideas from seeping in from its neighbors.
    Tal vez escucharon el mensaje de la Primavera Árabe, o simplemente entendieron que, con más de tres millones de birmanos en el extranjero, era imposible aislar el país del resto del mundo o impedir la entrada de ideas de sus vecinos.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    There is also genomic variation from isolate to isolate.
    También hay variacióngenómica de aislado a aislado.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In this study, we were able to isolate Scopulariopsis brevicaulis and Aspergillus versicolor from toenails.
    En este trabajo se aislaron Scopulariopsis brevicaulis y Aspergillus versicolor de uñas de pies.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    In addition, the team hopes to: identify compounds in honey that cure honeybee diseases; isolate genes that determine disease resistance; understand how foraging in contaminated nectar can be avoided; and develop novel beekeeping techniques to reduce the spread of diseases within and between colonies.
    Además el equipo espera identificar compuestos en la miel que curen las enfermedades de las abejas; aislar los genes para determinar la resistencia a la enfermedad; llegar a saber cómo se puede evitar que hurguen en el néctar contaminado; y desarrollar técnicas nuevas de apicultura que reduzcan el riesgo de propagación de las enfermedades dentro de las colonias y entre ellas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Using adhesive tape, scientists were able to isolate individual layers of human skin and analyse the LOX products.
    Empleando cinta adhesiva, los investigadores fueron capaces de aislar capas individuales de piel humana y analizar los productos LOX.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms