Irritante (en. Irritant)

Translation into Spanish

May be deemed to cause serious eye damage or to be an eye irritant b.
Puede considerarse que provoca lesiones oculares graves o es un irritante ocular b.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In laboratory studies, maropitant has been shown to be a potential eye irritant.
En estudios de laboratorio, maropitant ha demostrado ser un irritante potencial de los ojos.
Example taken from data source: EMEA_v3
I saw the blonde use an eye irritant.
Vi la rubia utilice un irritante para los ojos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Rabbit skin irritation and eye irritation: non-irritant (FAO 2004, APVMA 2012a).
Irritación de la piel y de los ojos en conejos: no irritante (FAO 2004 APVMA 2012a).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The substance is classified as corrosive to the skin and provided that the registrant classified the substance as eye irritant, or.
Se ha clasificado la sustancia como corrosiva en contacto con la piel y siempre y cuando el solicitante de registro clasifique la sustancia como irritante ocular, o.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Although both the law and the regulations in force permit the security forces to use devices which on activation emit lacrymogenic, irritant or paralysing gases, inter alia to control critical situations which threaten the interests of the institution, these methods must be deployed in a reasonable manner, that is, in accordance with the particular features and requirements of each case.
Si bien es cierto que, tanto la ley como las reglamentaciones vigentes autorizan a los cuerpos de seguridad el uso de artefactos que al activarse expulsan gases lacrimógenos, irritantes o paralizantes, entre otros, para controlar situaciones críticas que atenten contra los intereses institucionales, también lo es que dichos medios deben ser empleados en forma razonable, es decir, con arreglo a las particularidades y exigencias que cada caso presente.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Drug content Release of medicament from base Medicament penetration Consistency of the preparation Absorption of medicament into blood stream Irritant effect.
Contenido del fármaco Liberación del medicamento de la base Penetración del medicamento Consistencia de la preparación Absorción del medicamento en la corriente sanguínea Efecto irritante.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402