Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Irreversible (en. Irreversible)

    Translation into Spanish

    A decision to participate in the single Eurosystem tender procedure shall be irreversible.
    La decisión de participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema será irrevocable.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In 489 cases, neuropathy was indicated to have been irreversible, or to have led to sequelae.
    En 489 casos, se indicó que la neuropatía había sido irreversible o dejado secuelas.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    The Commission notes that, while certain effects of TMA are reversible upon cessation of exposure, the first stage of sensitisation (induction) is irreversible.
    La Comisión observa que, aunque determinados efectos del TMA son reversibles al cesar la exposición, la primera fase de sensibilización (inducción) tiene carácter irreversible.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    However, in many cases the period between the two visits can be crucial given that the progress of the disease can be irreversible.
    Ahora bien, en muchos casos el periodo entre las dos visitas es crucial ya que la progresión de la enfermedad puede ser irreversible.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Taking an irreversible MAOI together with other medicines, including Efexor depot, can cause serious or even life-threatening side effects.
    Tomar un IMAO irreversible junto con otros medicamentos, incluyendo Efexor depot, puede producir efectos adversos graves o incluso potencialmente mortales.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Fibrinoid necrosis is a specific pattern of irreversible, uncontrolled cell death that occurs when antigen-antibody complexes are deposited in the walls of blood vessels along with fibrin.
    La necrosis fibrinoide es un patrón concreto de muerte celular irreversible e incontrolada que ocurre cuándo los complejos de antígeno-anticuerpo se depositan en las paredes de vasos sanguíneos junto con fibrina.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    As neuronal cell death is irreversible and leads to blindness, slowing down its progression offers a possibility of inhibiting the glaucoma damage.
    Dado que la muerte de las células neuronales es irreversible y conduce a la ceguera, reducir su progresión ofrece la posibilidad de inhibir el daño por glaucoma en el nervio óptico.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms