Irreverente (en. Irreverent)
Translation into Spanish
Then Carnaval with this irreverent, vibrant layout.
Entonces el Carnaval con este diseño irreverente, colorido, vibrante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I chose Python as a working title for the project, being in a slightly irreverent mood (and a big fan of Monty Python's Flying Circus).
Elegí el nombre de Python para el proyecto, encontrándome en un estado de ánimo ligeramente irreverente (y siendo un gran fan de Monty Python's Flying Circus).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Like the irreverent Elizabeth Bennet of "Pride and Prejudice" whose devotion to her sisters’ love lives blinds her to a clumsy suitor.
Como la irreverente Elizabeth Bennet en "Orgullo y prejuicio", cuya devoción por la vida amorosa de sus hermanas no le permite ver a su torpe pretendiente.
Example taken from data source: TED2020_v1 Roitfeld returned to freelance styling, working on both the Fall 2011 and Spring 2012 Chanel campaigns, took part in projects such as designing a window display for Barneys New York and compiled the large-format book Irreverent, published by Rizzoli in 2011.
Roitfeld regresó al estilismo freelance, trabajando en las campañas Otoño 2011 y Primavera 2012 de Chanel, tomó parte en proyectos tales como diseñando escaparates para Barneys New York y recopiló el libro en gran formato Irreverent, publicado por Rizzoli en 2011.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The socially irreverent hippie show, "Rowan and Martin's Laugh-In".
El programa hippie socialmente irreverente "Rowan and Martin's Laugh-In".
Example taken from data source: TED2020_v1 His art is an irreverent mix in which he uses an impeccable use of color, which many have considered flat and without complexities.
Su arte es una mezcla irreverente en la que se fusionan un magistral dibujo con el uso de un color impecable, al que muchos han considerado plano y sin complejidades.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Or something less dated and more irreverent.
O algo menos anticuado y más irreverente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- disrespectful
- impertinent
- impudent
- mocking
- sacrilegious