Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Irreconciliable (en. Irreconcilable)

    Translation into Spanish

    Such involvement is also irreconcilable with the obligation erga omnes of States to cooperate in the eradication of torture.
    Esta participación también es incompatible con la obligación de todos los Estados de cooperar para erradicar la tortura.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Both German states had retained the goal of future unification; however, both remained committed to their own irreconcilable political systems.
    Las dos Alemanias habían conservado el objetivo de la futura unificación; sin embargo, ambas continuaban partidarias irreconciliables de sus propios sistemas políticos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    But Chavez and Obama have certain irreconcilable differences: Chavez is bent on turning Venezuela into a socialist state.
    Pero Chávez y Obama tienen algunas diferencias irreconcilables: Chávez es proclive a convertir a Venezuela en un estado socialista.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    In view of the above, the alternation of transversal fins is the feature that allows the footwear bottom of the invention to achieve two apparently irreconcilable results.
    En vista de lo anterior, la alternancia de aletas transversales es la característica que permite que la suela de calzado de la invención logre dos resultados aparentemente irreconciliables.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The requirements for achieving fast response and electromagnetic noise immunity are irreconcilable using filtering alone.
    Los requisitospara conseguir una respuesta rápida y una inmunidad al ruidoelectromagnético, son irreconciliables con la utilizaciónsolamente de filtrado.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Hysteria and Marxism are absolutely irreconcilable.
    Histeria y marxismo son absolutamente incompatibles.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    These are quite clearly separate strategies but they are not in any way opposed, incompatible or irreconcilable.
    Son, ciertamente, estrategias distintas, pero en modo alguno opuestas, incompatibles o irreconciliables.
    Example taken from data source: ECB_v1

    Synonyms