Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Molesto (en. Irksome)

    Translation into Spanish

    Misdialings are particularly irksome for the cell phone user on the move (who should in any event spend more time watching traffic and less time dialing numbers) and for those who make many calls in the course of a day.
    Las marcaciones erróneas son particularmenteengorrosas para el usuario del teléfono celular durante eldesplazamiento (quien en cualquier caso debería gastaría más tiempoen vigilar el trafico y menos tiempo en marcar los números), y paratodos los que efectúan muchas llamadas en el curso del día.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In 1833, he left for America to become teacher of drawing in the military academy at West Point, but the post proved an irksome one, and in some six months he returned to England.
    En 1833 volvió a América para convertirse en maestro de dibujo en la academia militar de West Point, pero el puesto no colmó sus expectativas, y unos seis meses después regresó a Inglaterra.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This insistence on emphasising the Scottish character of his enterprises could be irksome to those who did not share his passion.
    Esta insistencia en hacer hincapié en el carácter escocés de sus empresas, pudo ser irritante para los que no compartían su pasión.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In the circumstances, it is irksome for the user to detach, re-orient and re-attach his fall arrest equipment each time he crosses the roof apex.
    En estas circunstancias, resulta molesto para el usuario soltar, re-orientar y volver a sujetar su equipo de detención de caída cada vez que cruza la cima del tejado.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Three days without food and water is one thing, but to be without tobacco I have found most irksome.
    Tres días sin comida ni agua es una cosa pero estar sin tabaco lo he encontrado de lo más fastidioso.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You wouldn't believe how irksome it is to dine alone.
    No creerías lo tedioso que es cenar solo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The presence of blocks and grooves is, however, a source of noisiness and vibration during rolling, due to the periodic contact between the blocks and the ground, which can be irksome for the user.
    La presencia de bloques y ranuras es, sin embargo, una fuente de ruido y vibración durante larodadura, debido al contacto periódico de los bloques y elsuelo, lo que puede ser molesto para el usuario.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms