Fastidiar (en. Irk)

Translation into Spanish

Now, where is our home planet, Irk?
Ahora, ¿Dónde está nuestro planeta, Irk?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Mother's American, father was from the IRK.
Su madre es estadounidense, su padre era de IRK.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Although that situation continues to irk the conscience of the international community, the United Nations has been able, through the efforts of a large number of its members, to restore peace in most parts of Somalia.
Si bien dicha situación sigue molestando la conciencia de la comunidad internacional, gracias a los esfuerzos de un gran número de sus Miembros, las Naciones Unidas han podido restaurar la paz en la mayor parte de Somalia.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The next thing you say will be an apology to every citizen of the IRK.
La siguiente cosa que dirá será una disculpa a todos los ciudadanos de la IRK.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This was done by first superimposing the CI coordinates of the kinase domains of HCK, FGFR, IRK, and cAPK using the InsightII program ((1996), Molecular Simulations, Inc., San Diego, CA) to provide the best overall structural comparison.
Esto se hizo primero superponiendo loscoordinados CI de los dominios quinasa de HCK, FGFR, IRK, y cAPKusando el programa InsightII ((1996), Molecular Simulations, Inc., San Diego, CA) para proporcionar la mejor comparación estructuraltotal.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Both the Shaker and IRK families of K+ channel subunits comprise numerous distinct proteins encoded for by different genes.
Tanto las familias Shaker como IRK desubunidades de canales de K+ comprenden numerosas proteínasdistintas, codificadas por distintos genes.
Example taken from data source: EuroPat_v3
He started spying on America for the IRK two months after that.
Comenzó a espiar para la IRK dos meses después de eso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • annoy
  • bother
  • exasperate
  • irritate
  • vex