Invitación (en. Invitation)
Translation into Spanish
This invitation to tender is divided into seven lots, as follows.
Esta licitación se divide en siete lotes, a saber.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In the case of research the Commission has concluded an audit contract with an outside firm following an invitation to tender.
En el campo de la investigación, la Comisión ha concluido, previa licitación, un contrato de auditoría con una empresa externa.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 These subtropical waters are a constant invitation to swim, offering divers a panorama of abundant shoals of fish, starfish and a great variety of seaweed, forming an amazing display of colours.
El carácter subtropical de las aguas invita constantemente al baño y ofrece al buceador el panorama de abundantes bancos de peces, estrellas de mar y una gran diversidad de algas que forman una increíble gama de colores.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Ban rescinded Iran’s invitation to Geneva II under pressure from the US and the Syrian opposition.
Ban rescindió la invitación a Irán a Ginebra II bajo presión de Estados Unidos y la oposición siria.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 It was an invitation-only conference.
Fue una reunión exclusiva, solo por invitación.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In 1945, he and Kenneth Harkness wrote An Invitation to Chess, which became one of the most successful chess books ever written, with sales reaching six figures.
En 1945, conjuntamente con Kenneth Harkness escribió An Invitation to Chess, que se convirtió en uno de los más exitosos libros de ajedrez jamás escritos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Aries also turned down the invitation into the group.
Aries también rechazó la invitación en el grupo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1