Inviolable (en. Inviolable)

Translation into Spanish

Nobel's will is inviolable - you still crime is committed against it repeatedly.
El testamento de Nobel es inviolable, pero repetidamente se cometen crímenes contra él.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The article in question, currently known as Article 30, states: the right to life is inviolable from conception until death.
El artículo en cuestión, conocido actualmente como Artículo 30, dice así: el derecho a la vida es inviolable desde la concepción hasta la muerte.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
25. Human freedom is inviolable.
25. La libertad humana es inviolable.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Although many states now hide behind an alleged universal principle of inviolable state sovereignty, for example, would the international community really want to go back to the old model where states did whatever they wanted to their citizens within the confines of their own borders?
Aunque muchos estados se esconden ahora tras un supuesto principio universal de soberanía estatal inviolable, por ejemplo, ¿realmente querría la comunidad internacional retroceder al viejo modelo en que los estados hacían lo que les placía a sus ciudadanos dentro de los confines de sus fronteras?
Example taken from data source: News-Commentary_v16
A cool serenity, an inviolable security?
Una fría serenidad, una seguridad inviolable?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The human person is sacred and inviolable.
La persona humana es sagrada e inviolable.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The European Council furthermore considered the borders of this Republic as inviolable and guaranteed in accordance with the principles of the UN Charter and the Charter of Paris.
El Consejo Europeo consideró además las fronteras de esta república como inviolables y garantizadas de acuerdo con los principios de la Carta de las Naciones Unidas y de la Carta de París.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms