Investigador (en. Investigative)
Translation into Spanish
Reporter: When Metro News contacted investigative reporter Anas Aremeyaw Anas for his reaction, he just smiled and gave this video extract he did not use in the documentary recently shown onscreen.
Periodista: Cuando Metro News contrató al periodista investigador Anas Aremeyaw Anas, como reacción, simplemente sonrió y entregó este fragmento de video, que no utilizó en el documental recién presentado.
Example taken from data source: TED2020_v1 In 1887, he recruited the famous investigative journalist Nellie Bly.
En 1887, reclutó a la famosa periodista de investigación Nellie Bly.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The microscope developed by the project team represented a new investigative tool for the detailed study of the nanoenvironment of complex materials.
El microscopio desarrollado por el equipo del proyecto se erigió en una nueva y versátil herramienta de investigación para el estudio detallado del nanoentorno de materiales complejos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Interferometry is an investigative technique used in many scientific fields.
La interferometría es una técnica de investigación que se aplica en numerosos campos de la ciencia.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Technical and forensic methods and analysis, and investigative procedures.
Métodos y análisis técnicos y científicos, así como procedimientos de investigación.
Example taken from data source: DGT_v2019 In addition, no secondary legislation has provided OLAF with investigative powers in the field of VAT.
Además, no existe una legislación secundaria que haya conferido a la OLAF poderes de investigación en el ámbito del IVA.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 A useful tool in this investigative methodology is a literature map of the research on a given topic.
En esa metodología investigativa, una herramienta útil para esa tarea es un mapa de literatura de la pesquisa sobre un tópico.
Example taken from data source: SciELO_v1 Synonyms
- analytical
- exploratory
- inquisitive
- probing
- snoopingly