Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Investigando (en. Investigating)

    Translation into Spanish

    This State shall remain responsible for the investigation and coordination with other substantially interested States until such time as it is mutually agreed which is to be the lead investigating State.
    Dicho Estado será responsable de la investigación y coordinación con otros Estados que tengan interés significativo hasta el momento en que se disponga de mutuo acuerdo cuál será el Estado investigador principal.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    She often takes him along when investigating.
    Ella a menudo lo lleva cuando investiga.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    An EU project is investigating novel diagnostics and therapies.
    En el marco de un proyecto de la Unión Europea se están investigando nuevos diagnósticos y terapias.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The investigating body may combine its tasks under this Directive with the work of investigating occurrences other than railway accidents and incidents as long as such investigations do not endanger its independence.
    El organismo de investigación podrá combinar el cometido asignado en virtud de la presente Directiva con labores de investigación de otras incidencias distintas de los accidentes e incidentes ferroviarios siempre que tales investigaciones no pongan en peligro su independencia.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Hamas condemned the attack and said it was investigating.[33].
    Hamas condenó el ataque y dijo que estaba investigando.[33].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    When investigating metalloenzymes and cofactors, bioorganic chemistry overlaps bioinorganic chemistry.
    Cuando se investigan metaloenzimas y cofactores, la química bioorgánica se superpone a la química bioinorgánica.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    We are currently investigating this possibility.
    Actualmente se está investigando esta posibilidad.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • inquiry
    • examining
    • inspecting
    • probing
    • researching