Invadir (en. Invade)
Translation into Spanish
Once again, I would like to reiterate my country's concern about the ongoing threat to invade the brotherly country Iraq.
Una vez más, deseo reiterar la inquietud de mi país ante las constantes amenazas de invadir al país hermano, el Iraq.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It also means that if an artist wants to invade something like a swimming pool, they can begin to do their exhibition in a swimming pool, so they're not forced to always work within the confines of a contemporary gallery space.
También significa que si el artista quiere apropiarse de algo, como una piscina, puede exhibir en la piscina, de modo que no están forzados a trabajar siempre dentro de los confines del espacio de la galería de arte contemporáneo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In 1990, the Iraqi regime chose to invade its small and defenceless neighbour Kuwait.
En 1990, el régimen iraquí decidió invadir a su vecino pequeño e indefenso, Kuwait.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The Commission, supported by the Parliament, considers that the contested decision relating to combating the proliferation of small arms and light weapons must be annulled because it encroaches upon the competences conferred on the Community in the area of development cooperation, thus failing to observe Article 47 EU.
La Comisión, apoyada por el Parlamento, estima que la Decisión impugnada relativa a la lucha contra la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre debe ser anulada puesto que invade las competencias atribuidas a la Comunidad en el ámbito de la cooperación al desarrollo, e infringe así el artículo 47 UE.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 There are also a number of features that vary between continents like that that have to do with how we metabolize food that we ingest, or that have to do with how our immune systems deal with microbes that try to invade our bodies.
También hay una serie de características como esas que varían entre continentes que tienen que ver con metabolizar los alimentos que ingerimos o con la forma de tratar los microbios del sistema inmunológico que tratan de invadir nuestros cuerpos.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Rupert included Russia among the "oriental" races, which, he believed, would eventually invade America.
Rupert incluyó a Rusia entre las razas "orientales", que, en su opinión, eventualmente invadirían Estados Unidos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Some States have come together to invade Iraq without the authorization of the United Nations.
Algunos Estados se han reunido para invadir el Iraq sin la autorización de las Naciones Unidas.
Example taken from data source: MultiUN_v1