Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intruso (en. Intruding)

    Translation into Spanish

    Enhanced security provisions have been designed to further protect occupants from attacks on physical structures and building elements or against biological hazards intruding from First Avenue and FDR Drive, based on the assessment of potential threats.
    Se han proyectado dispositivos de refuerzo de la seguridad para proteger mejor a los ocupantes de los ataques que pudieran producirse contra las estructuras físicas y los elementos arquitectónicos, o de elementos biológicos peligrosos que pudieran introducirse desde la Primera Avenida o la autopista FDR, según el estudio de las amenazas potenciales.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Places of detention could be put under electronic surveillance (without intruding on the privacy of the inmates).
    Los lugares de detención se podrían poner bajo vigilancia electrónica (sin inmiscuirse en la intimidad de los reclusos).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The strong winds at the surface are usually a reflection of dry air intruding into the line of storms, which when saturated, falls quickly to ground level due to its much higher density before it spreads out downwind.
    Los fuertes vientos en superficie son normalmente un reflejo de aire seco penetrando en una línea de tormentas, que cuando se saturan, caen rápidamente al nivel del suelo debido a su mayor densidad antes de que se extienda a favor del viento.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    My goal was to capture real life without intruding.
    Mi objetivo era capturar la vida real sin inmiscuirme en ella.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    When calculating the size in an image of the intruding aerial vehicle or object using the Gaussian function a start value of the size of the intruding aerial vehicle or object is needed.
    Cuando se calcula el tamaño en una imagen del vehículo u objeto aéreo intrusivo usando la función gaussiana, se necesita un valor inicial del tamaño del vehículo u objeto aéreo intrusivo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Some of these intruding vessels have attacked local Somali fishermen and destroyed their boats and equipment.
    Algunas de estas naves intrusas han asaltado a pescadores somalíes y destruido sus barcas y aparejos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Several craters lie across the outer rim, including the sharp-edged Pascal F intruding into the northwest rim; a more worn Pascal A intruding into the southwest; and the small, bowl-shaped Pascal G along the southeast rim.
    Varios cráteres se encuentran atraviesan el exterior del borde, incluyendo el afilado Pascal F en el sector noroeste; pascal A, más desgastado, penetrando en el suroeste; y el pequeño Pascal G con forma de cuenco en el borde suroriental.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms