Intriga (en. Intrigue)
Translation into Spanish
Besides its production values as a film, it has its story, its intrigue, its drama.
Dejando a un lado sus valores de producción como película, tiene su historia, su intriga, su drama.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I was on the phone with my mother and the intrigue which painted itself across her face was absolutely priceless.
Hablaba por teléfono con mi madre y la intriga que se dibujó en su rostro no tenía precio.
Example taken from data source: TED2020_v1 Murder, political intrigue, cash payments.
Asesinato, intriga política, pagos en efectivo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Selected by the artist himself, they show different nuances to the themes that intrigue him and how he approaches his creative work.
Las obras expuestas, seleccionadas por el propio artista, muestran numerosos matices sobre los temas que le interesan y sobre cómo aborda su trabajo creativo.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Eddie soon discovers that Roman society was just as corrupt as in his own town and when he decides to do something about it he becomes involved in court intrigue and a murder plot against the evil Emperor Valerius (Edward Arnold) himself.
Eddie pronto descubre que la sociedad Romana era tan corrupta como su ciudad y cuándo decide hacer algo para remediarlo se ve implicado en una intriga para asesinar al malvado Emperador Valerius (Edward Arnold).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 When Horus/Nikopol discovers Jill, they become entangled in a web of murder and intrigue.
Cuando Horus/Nikopol descubre a Jill, se enredan en una red de asesinatos e intrigas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Tetrasulfur tetranitride, S4N4, is a main group compound that continues to intrigue chemists.
Tetranitruro de tetraazufre, S4N4, es un compuesto de grupo principal que intriga a los químicos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402