Embriagador (en. Intoxicating)
Translation into Spanish
The treatment of certain diseases (tuberculosis, infectious diseases treated compulsorily, venereal diseases, epilepsy, mental handicap, alcoholism, addiction to intoxicating and psychotropic drugs).
El tratamiento de algunas enfermedades (la tuberculosis, enfermedades infecciosas de tratamiento obligatorio, las enfermedades venéreas, la epilepsia, las deficiencias mentales, el alcoholismo, la adicción a sustancias tóxicas y psicotrópicas).
Example taken from data source: MultiUN_v1 The President expressed concern regarding the use of drugs and other intoxicating substances to commit sexual crimes and encouraged Governments to raise public awareness of that problem.
La Presidenta expresó preocupación con respecto al uso de drogas y otras sustancias intoxicantes para cometer delitos sexuales y alentó a los gobiernos a que sensibilizaran al público acerca de ese problema.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Member States shall take the necessary measures to ensure that any statutory provision or any contractual clause contained in an insurance policy which excludes a passenger from such cover on the basis that he knew or should have known that the driver of the vehicle was under the influence of alcohol or of any other intoxicating agent at the time of an accident, shall be deemed to be void in respect of the claims of such passenger.
Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para que las disposiciones legales o cláusulas contractuales incluidas en una póliza de seguro que excluyan a un ocupante de la cobertura de seguro sobre la base de que éste supiera o debiera haber sabido que el conductor del vehículo se encontraba bajo los efectos del alcohol o de otra sustancia tóxica en el momento del accidente sean consideradas sin efecto en relación con las declaraciones de siniestros de dicho ocupante.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 CBD is a chemical component of cannabis that is not intoxicating and used to treat conditions like epilepsy and other neuropsychiatric disorders.
El CBD es un componente químico del cannabis que no es intoxicante y se usa para tratar afecciones como la epilepsia y otros trastornos neuropsiquiátricos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A romantic man is very intoxicating.
Un hombre romántico es muy embriagador.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They have an intense but pleasant, mildly intoxicating minty aroma, with the scent released when the foliage is handled or crushed.
Tienen un intenso pero agradable y ligeramente embriagador aroma a menta, el perfume se libera cuando el follaje se maneja o se rompe.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Materials which will promote the intoxicating effect of alcohol.
Materiales que promovían los efectos intoxicantes del alcohol.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- enchanting
- exciting
- exhilarating
- thrilling
- stimulating