Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Íntimo (en. Intimate)

    Translation into Spanish

    It can be used for all textiles whose component fibres do not form an intimate mixture, as for example in the case of yarns composed of several elements each of which is made up of only one type of fibre, or fabrics in which the fibre of the warp is of a different kind to that of the weft, or knitted fabrics capable of being unravelled made up of yarns of different types.
    Puede utilizarse con todos los productos textiles en los que las fibras componentes no formen una mezcla íntima, como es el caso, por ejemplo, de los hilos compuestos por varios elementos formados cada uno de ellos por un solo tipo de fibra, de los tejidos en los que la fibra de la urdimbre es de un tipo distinto a la de la trama o de los géneros de punto que pueden destejerse y están compuestos por hilos de distintos tipos.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Glow Tags are packaged in a variety of ways to enable people to attach them to intimate media artefacts and trigger personal memories.
    Las etiquetas luminosas vienen empaquetadas en formas diferentes para que la gente pueda añadirlas a sus medios íntimos y desencadenen recuerdos personales.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Right to maintain family contacts and to intimate visits.
    Derecho a mantener relaciones familiares y visitas íntimas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Its more intimate space is well-suited for chamber music and Lieder.
    Su íntimo espacio es apropiado para música de cámara y lieder.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Submarine canyons were mentioned given their intimate linkage with the inshore environment.
    Se han mencionado los cañones submarinos por su íntima vinculación con los medios costeros.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The method comprises melt blending the first intimate blend and a polyolefin to form a second intimate blend.
    El procedimiento comprende el mezclado en fundido de la primera mezcla íntima y una poliolefina para formar una segunda mezcla íntima.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.
    La relación entre un regazo y su dueño es íntima y directa.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms