Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intimidad (en. Intimacy)

    Translation into Spanish

    And that honesty creates intimacy.
    Y que esa honestidad crea intimidad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The bond between these women and their family is important to construct a relation of trust, intimacy and to tighten affective bonds.
    El vínculo entre estas mujeres y su familia es importante para la construcción de una relación de confianza, de intimidad y para estrechar los lazos afectivos.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Following the release of electronic music-inspired third album Intimacy in 2008 and single "One More Chance" the following year, Bloc Party went on an indefinite hiatus as their contract with Wichita came to an end.
    Tras la publicación en 2008 del tercer álbum, Intimacy más inspirado en la música electrónica, y del sencillo "One More Chance" al año siguiente, Bloc Party entró en una pausa indefinida ya que su contrato con Wichita había acabado.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Male and female condoms are cumbersome to use and may reduce sexual pleasure and intimacy.
    Loscondones masculinos y femeninos son pesados de usar y pueden reducirel placer sexual y la intimidad.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In relation to the intimacy aspect, it assesses the ability to maintain personal and intimate relationships.
    La faceta intimidad, entonces, evalúa la capacidad en mantener las relaciones personales e íntimas.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Similarly, all children and adolescents have the right to the protection of their honour, reputation and image, to their private life, personal intimacy and family life.
    De igual modo, todos los niños, niñas y adolescentes tienen derecho al honor, reputación e imagen propia, a la vida privada e intimidad personal y de la vida familiar.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Dimi's Fotolog has both colour and black and white pictures of random scenes in Budapest, capturing daily moments of unexpected intimacy and truth.
    El Fotolog de Dimi tiene tanto fotos en color como en blanco y negro de escenas casuales en Budapest, que capturan momentos cotidianos de una intimidad y verdad inesperadas.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms