Internacionalmente (en. Internationally)
Translation into Spanish
Irish researchers have built up a strong reputation for excellence internationally through their Framework experience to date.
Los investigadores irlandeses han conseguido una sólida reputación internacional de excelencia a través de la experiencia obtenida hasta la fecha en los programas marco.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The Paul de Arzila Nature Reserve was created in order to protect an important internationally recognized marshland zone in Ribeira de Cernache, next to the River Mondego.
La Reserva Natural del Paul de Arzila fue creada para proteger una zona húmeda de importancia reconocida internacionalmente en la Ribera de Cernache, junto al río Mondego.
Example taken from data source: ELRC-2639-Parques_e_reservas_v1 There is, to date, no internationally validated method for the detection of GMOs in food.
Hasta la fecha no existe un método validado internacionalmente para la detección de OMG en los alimentos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 They are primarily based in Japan, but operate internationally.
Están afincados principalmente en Japón, pero operan internacionalmente.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Whereas there are no internationally agreed rules as to what constitutes an unfair price in the maritime transport field.
Considerando que no existen normas internacionales reconocidas que definan en qué consiste un precio desleal en el ámbito de los transportes marítimos.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 At the same time, new problems, seen as supranational since their origin, have effects that extend over borders and require internationally agreed responses.
A su vez, han surgido nuevos problemas considerados como supranacionales ya desde su origen, al tener efectos que trascienden fronteras y al requerir respuestas internacionalmente concertadas.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 He had many solo exhibitions, both in Croatia and internationally.
Tuvo muchas exposiciones individuales, tanto en Croacia como a nivel internacional.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- globally
- transnational
- worldwide