Entrometido (en. Interfering)

Translation into Spanish

A miniaturised solid state quadruple mass-spectrometer detector identified test compounds and interfering substances.
Un detector de masas de cuadrupolo en estado sólido miniaturizado permitió identificar los compuestos de prueba y sustancias interferentes.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
The potential interfering substances to be evaluated will depend to some extent on the composition of the reagent and configuration of the assay.
Estas sustancias que pueden interferir dependerán hasta cierto punto de la composición del reactivo y la configuración del ensayo.
Example taken from data source: DGT_v2019
Therefore, interfering with specific NuRD and PRC complexes that drive the cancer stem cell phenotype has therapeutic potential.
Por consiguiente, la alteración de complejos NuRD y CRP específicos que determinan el fenotipo de las células madre cancerosas presenta un interés terapéutico.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Something's interfering with the compass.
Algo está interfiriendo con sus brújulas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Gene silencing studies with small interfering RNA demonstrated that this protein plays an essential role in coordinating chromosome replication and segregation with cytokinesis.[1].
Los estudios de silenciamiento de genes con pequeños ARN de interferencia demostraron que esta proteína juega un papel esencial en la coordinación de la replicación y segregación cromosómica con la citocinesis.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Redness, swelling, or hardness at the injection site greater than 2.4 cm; tenderness at the injection site interfering with movement; fever of 39 °C or higher.
Enrojecimiento, hinchazón o endurecimiento en el lugar de inyección superior a 2,4 cm; sensibilidad en el lugar de inyección que interfiere con el movimiento; fiebre de 39 °C o superior.
Example taken from data source: EMEA_v3
As has already been said, the Commission avoids interfering in questions of subcontracting.
Tal como se dijo anteriormente, la Comisión evita implicarse en las cuestiones de subcontratación.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

Synonyms