Interdicción (en. Interdiction)
Translation into Spanish
This interdiction was put in effect after the 1983 tour in Canada and the release of her Canadian Tour 1983 album.
Esta interdicción se puso en práctica después de la gira de 1983 en Canadá y el lanzamiento de su álbum Canadian Tour 1983.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Such assistance may include the transfer of expertise or appropriate technology in the areas of information gathering, law enforcement, tracking and tracing, information management, protection of personal data, interdiction, electronic surveillance, forensic analysis, mutual legal assistance and extradition.
Esa asistencia puede abarcar la transferencia de conocimientos especializados o de tecnología apropiada en ámbitos tales como la recopilación de información, el cumplimiento de la ley, el seguimiento y la localización, la gestión de la información, la protección de los datos personales, la aplicación de medidas de interdicción, la vigilancia electrónica, el análisis forense, la asistencia judicial recíproca y la extradición.
Example taken from data source: DGT_v2019 It was just a routine interdiction mission.
Era sólo una misión de interdicción de rutina.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They described their interdiction activities, the strengthening of their interdiction detection capacities and trends in seizures of illicit drug consignments and in arrests and sentencing of drug traffickers.
Hablaron de las actividades de interdicción emprendidas, y del fortalecimiento de sus capacidades de detección e interdicción, así como las tendencias observables en la incautación de remesas de drogas ilícitas, así como en el arresto y condena efectiva de los traficantes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Consequently, subscriber equipment 161 may also comprise a source of power for interdiction apparatus 130.
Enconsecuencia, el equipo de abonado 161 puedecomprender también una fuente de alimentacióneléctrica para el aparato de interdicción 130.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The aircraft was able to maintain visual surveillance of the boat until a cutter was able to interdict the vessel, marking the first time a UAV deployed from a Coast Guard cutter participated in drug interdiction.
El avión fue capaz de mantener la vigilancia visual sobre la lancha hasta que un patrullero pudo interceptar a la nave, marcando la primera vez que un UAV desplegado desde un patrullero de la Guardia Costera participaba en una interdicción de drogas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Article 235 of the Code of Criminal Procedure provides that in case of justifiable apprehension of an absconder, the interdiction to leave the country by the defendant may be used as a preventive measure; such interdiction may be combined with the withholding of the passport or the interdiction to issue such document.
El artículo 235 del Código Penal establece que en caso de aprehensión justificable de un fugitivo, puede utilizarse la prohibición de salir del país como medida preventiva; esa prohibición puede combinarse con la retirada del pasaporte o la prohibición de expedir ese documento.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- ban
- injunction
- prohibition
- restriction
- forbiddance