Intercambiable (en. Interchangeable)

Translation into Spanish

When the interchangeable container is full, the loading device is uncoupled and then the full interchangeable container is replaced by an empty interchangeable container, whereupon the loading device is coupled to the empty interchangeable container.
Cuando el contenedorintercambiable está lleno, se desengancha el dispositivo de carga yseguidamente se sustituye el contenedor intercambiable lleno por otrocontenedor intercambiable vacío, tras lo cual se acopla eldispositivo de carga al contenedor intercambiable vacío.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Amprenavir is 14% less bioavailable from the oral solution than from the capsules; therefore, Agenerase capsules and Agenerase oral solution are not interchangeable on a milligram per milligram basis (see section 5.2).
La biodisponibilidad de amprenavir a partir de la solución oral es un 14% inferior a la biodisponibilidad a partir de las cápsulas; por lo tanto, las cápsulas de Agenerase y la solución oral de Agenerase no son intercambiables miligramo a miligramo (ver sección 5.2).
Example taken from data source: EMEA_v3
DSS basic component is a web-based on line geographic information system tool that allows users to deposit access and extract data in interchangeable formats.
El componente básico del DSS es una herramienta del sistema de información geográfica en línea que permite al usuario depositar y extraer datos en formatos intercambiables.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Models are easily interchangeable and can be integrated into a larger simulation of the whole aircraft.
Los modelos pueden intercambiarse fácilmente e integrarse en un escenario de simulación más amplio que abarque toda la aeronave.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
He viewed women as interchangeable.
El veía a las mujeres como intercambiables.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The team looked at the use of modular vehicles, with designs involving a chassis that can receive interchangeable load units or boxes, and an optimised structure best suited to narrow city streets.
El equipo estudió el empleo de vehículos modulares con diseños basados en un chasis al que se pudiesen acoplar unidades de carga o cajas intercambiables y con una estructura optimizada conforme a las calles estrechas de los centros urbanos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The terms nucleophile and electrophile are more or less interchangeable with Lewis base and Lewis acid, respectively.
Los términos nucleófilo y electrófilo son más o menos intercambiables con la base de Lewis y el ácido de Lewis, respectivamente.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms