Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intentadamente (en. Intently)

    Translation into Spanish

    To prevent these types of conflicts from multiplying and countries from sliding back into such situations, it is necessary to address not only the military and institutional recovery aspects, which the Security Council has made a priority, but also pay close attention to other factors such as poverty, social exclusion, environmental degradation and trans-national crime, as well as focusing more intently on the issue of cultural diversity.
    Para evitar que este tipo de conflictos se multiplique o que los países recaigan en estas situaciones, es necesario atender tanto los aspectos militares y de reconstrucción institucional, que ha priorizado el Consejo de Seguridad, como también otros factores tales como la pobreza, la exclusión social, la degradación ambiental o el crimen transnacional, y asimismo prestar una mayor atención a la diversidad cultural.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    When she performs sacrifices, she focuses intently on the task.
    Cuando realiza sacrificios, se concentra intensamente en la tarea.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I must say to Mr TomUnson that this morning there was another important report in this Parliament which was closely and intently followed by the presidency.
    He de decir al Sr. Tomünson que esta mañana hubo otro importante informe en este Parlamento que fue seguido con gran interés y atención por la Presidencia.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In this embodiment, the shell means and the fastening means will act as an integrated and reusable unit providing the desired good shock-absorbing and impact-distributing function, at the same time being easy for the user to place and remove Intently and furthermore being cheap in use, as only the small adhesive part is substituted.
    En esta realización, el armazón y el mecanismo de fijación actuarán como una unidad integral que se podrá volver a utilizar y que proporcionará la función que se desea de absorber bien los golpes y de distribuir los impactos, y al mismo tiempo el usuario se la podrá colocar y quitar cuando quiera con facilidad, además su empleo será barato, ya que solo hay que sustituir la pieza adhesiva pequeña.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In this regard, today we have heard intently many well-meaning statements made by our colleagues here.
    Sobre este particular, hoy escuchamos con atención muchas declaraciones bien intencionadas formuladas por nuestros colegas en este foro.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Her onyx eyes eventually turned the most stunning Lake Tahoe blue, and she loved using them to gaze intently into other people's eyes.
    Sus ojos ónice se hicieron del azul más asombroso, como el del lago Tahoe, y amaba usarlos para mirar intencional y fijamente a los ojos de otras personas.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I listened very intently to the statement made by the Ambassador of Israel.
    Escuché con suma atención la declaración que formuló el Embajador de Israel.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms