-
> - Dictionary >
- Intensity - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Intensidad (en. Intensity)
Translation into Spanish
The stress intensity was calculated numerically using finite elements.
La intensidad de la tensión se calculó de forma numérica empleando elementos finitos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The earthquake had an estimated magnitude of 7.9, and a maximum intensity of X (Extreme) on the Mercalli intensity scale.
El terremoto tuvo una magnitud estimada de 7.9 y una intensidad máxima de X (Extrema) en la escala de intensidad de Mercalli.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Please state the aid intensity.
Especifíquese la intensidad de la ayuda.
Example taken from data source: DGT_v2019 The uses of the photophores in the sea-animals differ, such as lenses for controlling intensity of color, and the intensity of the light produced.
Los usos que tienen los fotóforos en los animales marinos difieren, como lentes para controlar la intensidad del color, y la intensidad de la luz producida.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This intensity was reached in 2006, when the cumulative discounted intensity reached 42,51%.
Esta intensidad se alcanzó en 2006, cuando la intensidad acumulada actualizada alcanzó el valor de 42,51%.
Example taken from data source: DGT_v2019 Distinctive character of the earlier trade mark - The opponent did not explicitly claim that its trade mark is particularly distinctive due to intensity of use or reputation.
Carácter distintivo de la marca anterior - La oponente no alegó explícitamente que su marca sea particularmente distintiva debido a la intensidad de su uso o a su renombre.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 The runway lighting is now medium intensity on runway 17/35 and upgraded to high intensity on 08/26.
La iluminación de la pista es ahora de mediana intensidad en la pista 17/35 y actualizado a alta intensidad en 08/26.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0