-
> - Dictionary >
- Intellectual - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Intelectual (en. Intellectual)
Translation into Spanish
It denies, collectively, the right to quote from credible sources and debate on the facts and interpretations, which represents the very basis of intellectual work.
Niega el derecho de citar fuentes creíbles y hacer un debate sobre los hechos y las interpretaciones, que representan la base del trabajo intelectual.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Secondly, ensuring appropriate frameworks for intellectual property rights.
Segundo, es preciso garantizar el marco apropiado para los derechos a la propiedad intelectual.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The trade mark indicates, in an obvious and direct way, with no need for any additional effort, as would result from requiring an intermediate intellectual process, the characteristics referred to of said goods.
La marca indica de forma obvia y directa, sin necesidad de esfuerzo adicional alguno, como resultaría de precisar un proceso intelectual intermedio, acerca de las características mencionadas de tales productos.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 Designs are a form of intellectual property dealing with the ornamental or aesthetic aspects of an article’s appearance.
Los dibujos y modelos son un tipo de propiedad intelectual que abordan los aspectos estéticos u ornamentales de la apariencia de un artículo.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 More information regarding the Nice Classification can be found on the website of the World Intellectual Property Organization (WIPO) at http://www.wipo.int.
Puede encontrarse más información relacionada con la Clasificación de Niza en el sitio web de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI) en http://www.wipo.int.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Protection of intellectual property rights.
Protección de los derechos de propiedad intelectual.
Example taken from data source: DGT_v2019 This Regulation shall not interfere with intellectual property rights or rights of intellectual property owners.
El presente Reglamento no interferirá con los derechos de propiedad intelectual o los derechos de los titulares de la propiedad intelectual.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0