Insoportable (en. Insupportable)
Translation into Spanish
It's the shakes that make this life insupportable.
Son los temblores los que me hacen la vida insoportable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Perhaps if you'd shared that burden with her she might not have found her grief so insupportable.
Quizás si hubiera compartido la carga con ella su dolor no habría resultado tan insoportable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 To tell the truth, it's becoming so insupportable that I can't even visit my patients.
La verdad es que se está haciendo tan insoportable que no puedo ni visitar mis pacientes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The argument that, except for Part XI, the Convention codifies customary law or reflects existing international practice is factually incorrect and legally insupportable.
El argumento de que, salvo en lo que atañe a la parte XI, la Convención codifica el derecho consuetudinario o refleja la práctica imperante es incorrecto en los hechos y jurídicamente insostenible.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He should not be subjected to such insupportable stress.
Él no debe ser sometido a tan insoportable stress.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I know, such delay is insupportable, especially when we're both in London.
Lo sé, esa demora es insoportable, en especial si ambos estamos en Londres.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The burden of your guilt is insupportable.
La carga de la culpa es insoportable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- excessive
- insufferable
- intolerable
- unbearable
- unendurable