Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mediación (en. Instrumentality)

    Translation into Spanish

    The Human Development Report clearly emphasized the need for policies specifically aimed at the expansion of human capabilities, which the instrumentality of income growth alone could not capture.
    El Informe sobre Desarrollo Humano subrayó claramente la necesidad de políticas específicamente orientadas a ampliar las capacidades humanas, que el carácter instrumental del aumento de ingresos no podía lograr por sí solo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It was mainly by his instrumentality that the University plate was sent to the king at York in 1642.
    Fue principalmente por su instrumentalidad que la placa de la universidad fue enviada al rey en York en 1642.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The number and location of apertures for attaching a faceplate to an electrical instrumentality depend upon the particular electrical instrumentality (15) that is utilized.
    El número y ubicación de aberturas para unir una placa frontal a un instrumental eléctrico depende del instrumental (15) eléctrico particular que se utilice.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    However, this has not dissuaded the courts from employing it in strict liability cases, although they have focused such connection in reference to the instrumentality.
    No obstante, ello no ha disuadido a los tribunales de utilizarlo en casos relacionados con la responsabilidad objetiva, aunque han concentrado esa vinculación con el instrumento.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    He discovered that capital is not a thing, but a social relation between persons, established by the instrumentality of things.
    Descubrió que el capital no es una cosa, sino una relación social entre personas mediada por cosas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Instrumentality Project will manufacture the evolution of man's separate entities into a single consummate being.
    El Proyecto de Instrumentalidad manufacturará la evolución de las entidades separadas del hombre en un solo ser consumado.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It should be understood that the various embodiments are not limited to the arrangements and instrumentality shown in the drawing figure.
    Debería comprenderse que las distintas realizaciones no se limitan a las disposiciones y los instrumentos ilustrados en los dibujos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms