Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Instruir (en. Instruct)

    Translation into Spanish

    Moreover, judges have an obligation to instruct the plaintiff and the defendant to improve their submissions.
    Además, los jueces tienen la obligación de ordenar al demandante y al demandado que mejoren sus declaraciones.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    YR: First, to instruct a younger guy.
    YR: Primero, entrenar a un joven.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The data exporter should instruct the data importer throughout the duration of the data processing Services to process the data in accordance with his instructions, the applicable data protection laws and the obligations contained in the clauses.
    El exportador de datos dará instrucciones al importador de datos durante la prestación de los servicios de tratamiento de los datos para que se lleve a cabo de conformidad con sus instrucciones, la legislación vigente de protección de datos y las obligaciones impuestas en las cláusulas.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed.
    Si expones estas cosas a los hermanos, serás buen ministro de Jesucristo, nutrido de las palabras de la fe y de la buena doctrina, la cual has seguido de cerca.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Furthermore, investments are needed in qualification programs for professionals active in care delivery to these patients, so as to instruct them on the relevance and importance of putting in practice non-pharmacological measures for decompensated patient management.
    También, se deben realizar inversiones en programas de calificación para los profesionales que prestan atención a esos pacientes, en el sentido de instruirlos sobre la relevancia y la importancia de realizar las medidas no-farmacológicas en el manejo de pacientes descompensados.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The instructor could either demonstrate or instruct people on how to accomplish tasks such as how to draw manga, make computer animation, or how to become a voice actor.
    El instructor puede demostrar o instruir a las personas sobre cómo realizar tareas tales como dibujar un manga, hacer animaciones por computador o cómo convertirse en un actor de voz.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    There, Shigeru adopts Takeo and begins to instruct him in the ways of a warrior.
    Ahí, Shigeru adopta a Takeo y comienza a instruirlo a la usanza de los Clanes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms