Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inspiración (en. Inspiration)

    Translation into Spanish

    His research group in the University of Naples took its inspiration from biology to simplify the problem.
    Su grupo científico de la Segunda Universidad de Nápoles se inspiró en la biología para reducir la complejidad del problema.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    This important field, with all its creativity, inspiration and thought, will enhance the knowledge economy in Europe and underline its leading role in advancing arts and humanities worldwide.
    Este importante campo, motor de la creatividad, la inspiración y el pensamiento, impulsará la economía del conocimiento en Europa y dejará patente su función primordial en el fomento de las artes y las humanidades en todo el mundo.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Designer Peter Naumann drew inspiration from the aerospace industry, from nature and even science fiction.
    El diseñador Peter Naumann se inspiró en la industria aeroespacial, la naturaleza e incluso en la ciencia ficción.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    A less common inspiration is the ancient world.
    Una inspiración menos común es el mundo antiguo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    I think drawing inspiration from biological processes is the right way to go, but it takes time.
    En mi opinión, inspirarse en los procesos biológicos es el camino correcto, pero lleva su tiempo.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The instrument sought to gather information on related subjects: science experiences from school, inspiration for choice of education, future job expectations, first-year experiences, and attitudes to gender equity in the particular field.
    La finalidad de este instrumento era recabar información sobre temas pertinentes: experiencias con la ciencia durante su escolarización, motivaciones para escoger determinada opción educativa, expectativas laborales futuras, experiencias durante el primer año de carrera y actitudes frente a la igualdad de género en su campo de interés.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Although they do not apply directly as steel is in principle excluded, the Commission may in the exceptional case that restructuring aid is allowed at least draw inspiration from these guidelines.
    A pesar de que no se aplican directamente, porque en principio el sector siderúrgico queda excluido de su ámbito de aplicación, en el caso excepcional de que se autorice ayuda de reestructuración, la Comisión puede al menos inspirarse en estas Directrices.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms