Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inspeccionar (en. Inspect)

    Translation into Spanish

    Before using, inspect the vial contents.
    Antes de su empleo, examinar el contenido del vial.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Article 5 of Regulation (EC) No 882/2004 requires competent authorities who delegate a control task to audit or inspect the control body, but the frequency of such audits or inspections is not specified.
    El artículo 5 del Reglamento (CE) no 882/2004 exige a las autoridades competentes que delegan una tarea de control que inspeccionen o auditen al organismo de control, pero la frecuencia de tales auditorías o inspecciones no se especifica.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The authorities referred to in paragraph 1 shall inspect the laboratory and audit the studies in accordance with the provisions laid down in Annex I.
    Las autoridades contempladas en el apartado 1 inspeccionarán los laboratorios y revisarán los estudios con arreglo a las disposiciones del anexo I.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The project has also developed a handheld app allowing users to visualise and inspect various environmental systems as they walk through a building, providing real time light, temperature, humidity and other data as well as architectural and structural information.
    Además, el equipo del proyecto ha creado una aplicación manual que permite al usuario visualizar e inspeccionar varios sistemas ambientales a medida que se desplaza por el edificio, proporcionándole datos sobre iluminación, temperatura, humedad y de otra índole en tiempo real así como otras clases de información estructural y arquitectónica.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    From there, the greatest innovation of all came about in this market, which is that buyers and sellers could transact grain without actually having to physically or visually inspect the grain.
    De ahí, surgió la innovación más grande de este mercado que consiste en que los compradores y vendedores podían hacer transacciones sin tener que inspeccionar el cereal física o visualmente.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    This person will inspect the alarm condition.
    Esta persona analizará la situación de alarma.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The author Bull advised physicians: After removal of wax, inspect thoroughly to make sure none remains.
    Bull aconseja a los médicos: Después de la eliminación de la cera, inspeccionar minuciosamente para asegurarse de que no queda ningún resto.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms