-
> - Dictionary >
- Insistent - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Insistente (en. Insistent)
Translation into Spanish
The vibrations these devices induce are repetitive, insistent and restricted to the set frequency; they do not simulate well the type of motion a baby will experience when being carried in a buggy, a moving vehicle, or by a walking person.
Las vibraciones que inducenestos dispositivos son repetitivas, insistentes y restringidas alconjunto de frecuencias; no simulan bien el tipo de movimiento queexperimenta un bebé cuando es transportado en un cochecito, unvehículo en movimiento o por una persona andando.
Example taken from data source: EuroPat_v3 However, after insistent objections by Bowerbank, Owen retracted this name in 1851, when he described the finds in more detail.
Sin embargo, después de las insistentes objeciones de Bowerbank, Owen se retractó del nombre de 1851, cuando él describió los hallazgos en mayor detalle.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Muray's writing style is often detailed, insistent and comical.
Muray el estilo de escritura es a menudo detallada, insistente y cómico.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The call for reforming international economic architecture in the wake of the global economic crisis had been persistent and insistent.
El llamamiento para que se reformase la arquitectura económica internacional a raíz de la crisis económica mundial había sido persistente e insistente.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The voice coming from the radio was too insistent, the city too incomprehensible, and the driver's murky gaze from behind his yellow glasses too unpredictable.
La voz de la radio era tan insistente, la ciudad tan incomprensible, y la tenebrosa mirada fija del chofer desde sus lentes amarillos tan impredecible.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 A number of Member States were very insistent on the issue of theirnet contribution to the Union budget, whereas in 1992 suchdemands had been far more moderate.
Varios Estados miembros plantearon insistentemente el problema desu contribución neta al presupuesto de la Unión, mientras que en1992 las pretensiones en este sentido habían sido más moderadas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And by the way, she was also very insistent on being able to change the color, an important feature for this demonstration.
Y, por cierto, ella insistió mucho en poder cambiar el color, algo importante para esta demostración.
Example taken from data source: TED2020_v1