Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insistencia (en. Insistence)

    Translation into Spanish

    At Mechtild's insistence, John was made co-ruler in 1296.
    Por insistencia de Mectilde, Juan fue nombrado gobernante conjunto en 1296.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Israel's insistence on security is not some blind obsession.
    La insistencia de Israel en la seguridad no es una obsesión ciega.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    At Karen's insistence, Joe reluctantly asks her whether she and Martha had ever been lovers.
    Ante la insistencia de Karen, Joe a regañadientes le pregunta si ella y Martha han sido amantes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    At the journalist’s insistence to obtain some answers from the university's administration, the executive director of the university, Andrei Babenco, demanded that the journalist speak Russian.
    Ante la insistencia del periodista de obtener algunas respuestas de la administracion de la universidad, el director ejecutivo de la universidad, Andrei Babenco, exigió que el periodista hablara en ruso.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    November 25 for many is a day of paralysing images and statistics, and the 16 Day campaign came out of feminists' insistence on keeping the spotlight on VAW and demanding real solutions.
    El 25 de noviembre para muchos es un día de imágenes y estadísticas paralizantes, y la campaña de 16 días salió de la insistencia de las feministas en mantener la atención sobre la VCM y exigir soluciones reales.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Karan made her to do that on your insistence.
    Karan la obligó a hace eso ante su insistencia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The fact that the UK Government and the Governor knew nothing about this is disturbing and the Premier’s insistence that there was no quid pro quo just doesn’t ring true.
    El hecho que el gobierno del Reino Unido y el Gobernador no supieran nada acerca de esto es perturbador, y la insistencia del Premier en el sentido que no había quid pro quo no parece verdadera.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms