Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insincero (en. Insincere)

    Translation into Spanish

    You could be utterly sincere and completely insincere.
    Puedes ser absolutamente sincero y completamente falso.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It would have been appropriate for the representative, rather than expressing hollow and insincere support for those missions, to announce an end to that occupation so that the peacekeepers could return to their homelands and families in peace.
    Hubiera sido apropiado que el representante, en lugar de expresar un apoyo falso y vacuo a esas misiones, anunciara el fin de la ocupación de manera que el personal de mantenimiento de la paz pudiera regresar a sus países y al seno de sus familias en paz.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Confidence - building is not promoted by rhetoric and propaganda of an impending arms race or reiteration of impractical and insincere proposals, but rather by a willingness to work to discover areas of common interest.
    El fomento de la confianza no se promueve con la retórica y la propaganda de una inminente carrera de armamentos o la reiteración de propuestas poco prácticas e insinceras, sino más bien con la voluntad de trabajar y descubrir esferas de interés común.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    His devious attempt to draw a correlation between the existence and number of UNFICYP personnel on the island and that of the Turkish forces is insincere and hardly convincing.
    El artero intento de establecer una correlación entre la existencia y el número de efectivos de la UNFICYP en la isla y los de las fuerzas turcas es falso y poco convincente.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    His devious attempt to draw a correlation between the existence and number of UNFICYP personnel on the island and that of the Turkish forces is insincere and hardly convincing.
    El artero intento de establecer una correlación entre la existencia y el número de efectivos de la UNFICYP en la isla y los de las fuerzas turcas es falso y poco convincente.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    But you were insincere, Bob, in a much greater sense.
    Pero fuiste falso, Bob, en un sentido mucho mayor.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cause your song was insincere, boy.
    Porque tu canción no fue sincera, chico.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms