Perspicaz (en. Insightful)

Translation into Spanish

It's pretty insightful for a badass cop.
Qué perspicaz para un policía rudo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In both of these cases, not only were the predictions more accurate, but they generated new insightful science.
En ambos casos, no solo fueron las predicciones más precisas, sino que generaron una nueva ciencia reveladora.
Example taken from data source: TED2020_v1
L. J. K. Setright in many insightful series of articles, linked the development and history of the motor car to its social, technological and historical contexts.
L. J. K. Setright en muchas series de artículos perspicaces, vinculó el desarrollo y la historia del automóvil con sus contextos sociales, tecnológicos e históricos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
We are confident that Mr. Ramos-Horta's briefing will be equally insightful and useful.
Confiamos en que la exposición informativa del Sr. Ramos-Horta también sea perspicaz y útil.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Perhaps the most insightful comment came from Tony Lankester.
Quizás el comentario más intuitivo vino de Tony Lankester.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
In addition, important and insightful questions had been put by those following the debate on social media.
Además, quienes han seguido el debate en los medios sociales han formulado preguntas importantes e inteligentes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Their valuable and insightful contributions are informing today's debate.
Sus contribuciones valiosas y perspicaces fundamentan el debate de hoy.
Example taken from data source: MultiUN_v1