Insensibilidad (en. Insensitivity)

Translation into Spanish

Initially all mutant combinations can be screened enzymatically for maintenance of phosphate insensitivity, and only combinations that maintain phosphate insensitivity are further analyzed.
Inicialmente, todas las combinaciones de mutantes se puedenseleccionar enzimáticamente buscando el mantenimiento de lainsensibilidad al fosfato, y solamente se analizan adicionalmentelas combinaciones que mantienen la insensibilidad al fosfato.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Depersonalization is characterized by emotional insensitivity of the health professional.
La despersonalización se caracteriza por la insensibilidad emocional del profesional de la salud.
Example taken from data source: SciELO_v1
This may also explain the indifference and insensitivity to the suffering of people living in States under sanctions.
Esto puede también explicar la indiferencia y falta de sensibilidad con respecto al sufrimiento de la población que vive en Estados sometidos a sanciones.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In case of severe burns, the initial destruction of nerve endings leads to local insensitivity to pain.
En caso de quemaduras profundas, la destrucción inicial de las terminaciones nerviosas conlleva a una insensibilidad local.
Example taken from data source: SciELO_v1
Hyper-competitiveness, arrogance, insensitivity to the feelings of others.
Súper competitividad arrogancia, insensibilidad a los sentimientos de otros.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Because of this type of violence, students have to deal with insensitivity and discrimination, and have feelings of loneliness and lack of understanding from their peers or support from the professors.
Este tipo de violencia hace que los estudiantes tengan que lidiar con la insensibilidad y discriminación, tengan sentimientos de soledad y carezcan de entendimiento de sus pares o apoyo de los profesores.
Example taken from data source: SciELO_v1
Diabetic foot, often due to a combination of sensory neuropathy (numbness or insensitivity) and vascular damage, increases rates of skin ulcers (diabetic foot ulcers) and infection and, in serious cases, necrosis and gangrene.
El pie diabético, mayormente debido a la combinación de neuropatía sensorial (entumecimiento o insensibilidad) y daño vascular, aumenta la prevalencia de úlceras de piel (úlceras de pie diabético) e infección y, en casos graves, necrosis y gangrena.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms