Insensible (en. Insensible)
Translation into Spanish
Furthermore, he was not unsympathetic to criticisms of the way in which draft guideline 2.7.9 was worded.
Por otra parte, no era insensible a las críticas relativas a la redacción del proyecto de directriz 2.7.9.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The phlegmatizer renders the explosive insensitive, or less sensitive, to the following actions: heat, shock, impact, percussion or friction.
Por acción del flemador, el explosivo se vuelve insensible, o menos sensible, al calor, las sacudidas, los impactos, la percusión o la fricción.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Some of the stories are typical of those in war comics of any era, such as the interaction with a callous officer or a description of combat, while others are unique to Vietnam, such as the experience of soldiers on leave bearing the personal burden of animosity from civilians opposed to the war.
Algunas de las historias son típicas de las historietas bélicas de cualquier época, como la interacción con un oficial insensible o descripciones del combate, mientras que otras son exclusivas de Vietnam, como la experiencia de los soldados de permiso que llevan la carga personal de la animosidad de los civiles opuestos a la guerra.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Photosynthesis is modulated by oxygen, and we have an oxygen-insensitive hydrogenase that we think will totally change this process.
La fotosíntesis está modulada por el oxígeno y tenemos una hidrogenasa insensible al oxígeno que creemos que va a cambiar totalmente este proceso.
Example taken from data source: TED2020_v1 He used the insensible and motionless Void as a weapon against Angra Mainyu, and at the end of that period, Angra Mainyu was forced to submission and fell into a stupor for the next 3,000 years.
Usó el Vacío insensible e inmóvil como un arma contra Angra Mainyu, y al final de ese período, Angra Mainyu se vio obligado a someterse y cayó en un letargo durante los próximos 3.000 años.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Slaughter techniques shall render fish immediately unconscious and insensible to pain.
Las técnicas de sacrificio deberán conseguir que los peces queden inmediatamente inconscientes e insensibles al dolor.
Example taken from data source: DGT_v2019 I am physically numb to the explosions, not that I am in any way brave, but just physically unaffected.
Estoy físicamente insensible a las explosiones, no es que sea valiente, sino solamente físicamente no afectada.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Synonyms
- apathetic
- indifferent
- numb
- unaware
- insensate