Inseguro (en. Insecure)

Translation into Spanish

The situation of the employment market, and particularly the expansion of longterm unemployment and insecure forms of employment.
La evolución del mercado laboral y, en concreto, la aparición del desempleo de larga duración y de formas precarias de empleo.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
I was awkward, insecure, and I hated it.
Era torpe, inseguro y lo odiaba.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
A newly created firm is not eligible for rescue and restructuring aid even if its financial position is insecure.
Las empresas de nueva creación no pueden acogerse a las ayudas de salvamento o de reestructuración aunque su situación financiera sea precaria.
Example taken from data source: DGT_v2019
Any component insecure or inadequately mounted.
Componentes inseguros o montados incorrectamente.
Example taken from data source: DGT_v2019
This is done by having the RPUF store an XOR mask in an insecure NVRAM.
Esto se realiza almacenando la RPUF una mascara XOR en una NVRAM no segura.
Example taken from data source: EuroPat_v3
And I think we have taught men to be secure when they are insecure, to pretend they know things when they don't know things, or why would we be where we are?
Y creo que hemos enseñado a los hombres a ser seguros cuando son inseguros, a pretender que saben cuando no saben, o ¿por qué estaríamos aquí entonces?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
People seldom learn anything about it and have restricted knowledge concerning certain observable characteristics in individuals with DS; people feel insecure and helpless in the face of such a case in the family and have difficulties when taking the child home, given their limited knowledge.
Las personas no reciben muchas informaciones sobre el síndrome y tienen el conocimiento restricto a ciertas características observables en la persona con SD; se sienten inseguras y desamparadas delante de un caso en la familia y tiene dificultades, cuando llevan el hijo para casa, por causa de su conocimiento limitado.
Example taken from data source: SciELO_v1

Synonyms