Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insinuación (en. Innuendo)

    Translation into Spanish

    When young female journalism students decided to openly express their admiration for Russian Prime Minister Vladimir Putin, "objectivity and "impartiality were overshadowed by sexual innuendo and erotic lingerie.
    Cuando unas jóvenes estudiantes de periodismo decidieron expresar abiertamente su admiración por el Primer Ministro ruso Vladimir Putin, "objetividad e "imparcialidad fueron eclipsadas por insinuaciones sexuales y lenceria erótica.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    By innuendo, he tried to give the impression that India was the victim of terrorism from across the border.
    Mediante una insinuación trató de dar la impresión de que la India era víctima del terrorismo proveniente del otro lado de la frontera.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A trial based on insinuation and innuendo.
    Un juicio basado en insinuaciones y especulaciones.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Rwanda has been unfairly targeted for condemnation in previous Panel reports, based on hearsay and innuendo.
    Rwanda ha sido injustamente objeto de condena en anteriores informes del Grupo, sobre la base de información indirecta.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    He has received calls full of innuendo.
    Ha recibido llamadas llenas de insinuaciones.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Several speakers agreed that objectivity was a goal in the covering of international issues by the so-called free media, so that half-truths and innuendo would not be given credibility and stereotypes not accepted as unchallenged realities.
    Varios oradores convinieron en que, cuando se trataba de asuntos internacionales la objetividad era la meta para los medios de comunicación llamados libres, de modo que no se diera credibilidad a las medias verdades y a las insinuaciones, y los estereotipos no se aceptaran como realidades incontrovertibles.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Coarse Language: Product contains profanity, threats, slurs, sexual references or sexual innuendo.
    Lenguaje grosero: El producto contiene blasfemias, amenazas, insultos, referencias sexuales o insinuaciones sexuales.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms