Injusticia (en. Injustice)
Translation into Spanish
The statistics of injustice abound.
Abundan las estadísticas sobre las injusticias.
Example taken from data source: MultiUN_v1 As its leader, Hassan Nasrallah aptly put it, We are just a reaction to chronic injustice.
Como dijo acertadamente su líder, Hassan Nasrallah, Sólo somos una reacción a la injusticia crónica.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The rational for affirmative action in those early years was the fact that, after a long history of systemic injustice, merely outlawing discrimination based on race or gender would not ensure equal opportunity for all.
En esos primeros años, la lógica detrás de la acción afirmativa era que, después de una larga historia de injusticias sistemáticas, la mera prohibición de la discriminación basada en la raza o el género no aseguraría una igualdad de oportunidades para todos.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Such comprehension, in turn, makes impossible the understanding that this same suffering is, in fact, an injustice.
Tal comprensión, por su parte, imposibilita el entendimiento de que este mismo sufrimiento es, en realidad, una injusticia.
Example taken from data source: SciELO_v1 Representative, Joe Kennedy, the son of the martyred President, recently said: 'This government has the moral duty to correct this injustice.
El diputado Joe Kennedy, hijo del Presidente mártir, dijo recientemente: Este Gobierno tiene el deber moral de subsanar esta injusticia.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Others have perceived globalisation as a cause of frustration and injustice.
Otras, en cambio, perciben la mundialización como fuente de frustración y de injusticia.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Man, I wanna avenge this injustice.
Hombre, quiero vengar esta injusticia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- inequality
- injustice
- wrongdoing
- inequity
- unfairness