Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lesión (en. Injury)

    Translation into Spanish

    In order to have consistent information for the analysis of the injury indicators and the threat of injury analysis, the third company had to be excluded from the analysis of the injury indicators as well.
    A fin de disponer de datos coherentes para el análisis de los indicadores del perjuicio y el análisis de la amenaza de perjuicio, también debía excluirse a la tercera empresa del análisis de los indicadores del perjuicio.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    By law, you may have a right to money for any personal injury or lost earnings that you suffered because of the offence.
    Por ley, usted tiene derecho a recibir compensación por cualesquiera lesiones personales o de pérdida de ingresos que haya sufrido por razón del delito.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Also, after traumatic injury or disease, the regenerative power of adult tissue is often not sufficient.
    También, después de una lesión o enfermedad traumática, a menudo el poder regenerativo del tejido adulto no es suficiente.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    In contrast, ventilator-associated lung injury (VALI) exists if the cause cannot be proven.
    Por el contrario, existe una lesión pulmonar asociada con el ventilador (VALI) si la causa no se puede demostrar.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    Leather clothing for protection against accident or injury.
    Ropa de cuero de protección frente a accidentes o lesiones.
    Example taken from data source: ELRA-W0147_v1
    However, it is also one of the most injury-prone activities.
    No obstante, también es una de las actividades que originan más lesiones.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Compensation in the case of death or injury.
    Indemnización en caso de muerte o lesión.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms