Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Herido (en. Injured)

    Translation into Spanish

    Seven hundred were injured trying to get out.
    Setecientos resultaron heridos mientras trataban de salir.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    A male driver has been seriously injured in the Potsdam-Mittelmark district in a head-on collision with a lorry.
    Un conductor resultó gravemente herido en una colisión con un camión que venía en sentido opuesto en el distrito de Potsdam-Mittelmark.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The composition can be deposited in a variety of locations relative to an injured or diseased target site, for example, at an injured or diseased target site, adjacent an injured or diseased target site, for example, upstream of an injured or diseased target site, on an opposing exterior vessel surface from an injured or diseased target site.
    La composición puededepositarse en una variedad de ubicaciones en relación con un sitioobjetivo lesionado o enfermo, por ejemplo, en un sitio objetivolesionado o enfermo, adyacente a un sitio objetivo lesionado oenfermo, por ejemplo, aguas arriba de un sitio objetivo lesionado oenfermo, sobre una superficie del vaso exterior opuesta de un sitioobjetivo lesionado o enfermo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    His injured foot had to be amputated.
    Su pie herido tuvo que ser amputado.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    To easily identify the injured segments when harvesting the vessels, the most proximal segment of each artery was injured.
    Para identificar fácilmente los segmentos lesionados cuandose recogieron los vasos, se lesionó el segmento más próximo de cadaarteria.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The "riot" that I allegedly fomented occurred in March last year, when almost two hundred thugs claiming to be Winata's followers attacked Tempo's office, threatened to burn down the building, harassed staff, and injured one reporter.
    Los "disturbios" que yo supuestamente fomenté ocurrieron en marzo del año pasado, cuando casi doscientos maleantes, que dijeron ser seguidores de Winata, atacaron las oficinas de Tempo, amenazaron con quemar el edificio, acosaron al personal e hirieron a un reportero.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Additionally, while senior citizens cannot be considered high-risk as a group, they do show a consistently higher likelihood of being injured in car collisions.
    Además, si bien la tercera edad no puede considerarse un colectivo de alto riesgo, sí presenta de forma sistemática una mayor probabilidad de sufrir lesiones en colisiones automovilísticas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms