Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lesionar (en. Injure)

    Translation into Spanish

    For example, if products are fired in the vicinity of tall buildings, there is a risk of damaging the exterior of these buildings or injure persons on balconies or terraces.
    Por ejemplo, si se encienden los productos cerca de edificios altos, existe el riesgo de provocar daños en el exterior de estos edificios o de lesionar a las personas que se encuentren en balcones o terrazas.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    He has superhuman stamina and his petrified body also makes him difficult to injure.
    Tiene resistencia sobrehumana y su cuerpo petrificado también le hace difícil de dañar.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Mr Al-Aiedy was caught in the middle of the fight and a shell landed in his house to injure five of his family!
    Al-Aiedy fue alcanzado en mitad de la lucha y un proyectil cayó en su casa para herir a cinco de su familia!
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    And then, better yet, we've got our own version of tuna whisperers, our own Chuck Farwell, Alex Norton, who can take a big tuna and in one motion, put it into an envelope of water, so that we can actually work with the tuna and learn the techniques it takes to not injure this fish who never sees a boundary in the open sea.
    Y luego, mejor aún, tenemos nuestra propia versión de susurrador de atún, nuestros propios Chuck Farwell, Alex Norton, que pueden tomar un atún grande y, en un solo movimiento, ponerlo en un sobre de agua, para que podamos trabajar con el atún y aprender las técnicas necesarias para no herir a este pez que no conoce de límites en el mar abierto.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Take care not to injure yourself when the needle is exposed.
    Tenga cuidado de no pincharse cuando la aguja quede expuesta.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    In certain embodiments, the methods and compositions described herein do not injure or significantly injure the crops.
    En determinadas realizaciones, los métodos y las composiciones descritas en la presente no dañan o no dañan significativamente el cultivo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    If you fall or injure yourself, especially if you hit your head, urgently seek medical advice.
    Si se cae o lesiona, especialmente si se golpea la cabeza, solicite urgentemente asistencia médica.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms