Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inicialmente (en. Initially)

    Translation into Spanish

    The new documents furnished by the proprietor of the European Union trade mark in the appeal phase are provided solely with a view to responding to questions raised by the Cancellation Division in the contested decision and to reinforce or clarify the items of proof furnished initially.
    Los nuevos documentos aportados por la titular de la marca de la Unión Europea en fase de recurso, se aportan únicamente con la finalidad de dar respuesta a cuestiones presentadas por la División de Anulación en la resolución impugnada y de reforzar o aclarar las pruebas inicialmente aportadas.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Initially, and during the initial compression of the spring, the first component "initially engages" but does not move the second component.
    Inicialmente, y durante la compresión inicial del resorte, el primer componente "acopla inicialmente" pero no desplaza el segundo componente.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Initially Aeritalia, subsequently named Alenia Aerospazio.
    Inicialmente, Aeritalia, y posteriormente Alenia Aerospazio.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Litbel's capital was initially Vilnius.
    Inicialmente la capital de Litbel fue Vilnius.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Initially there were only 28 participants.
    Al principio sólo había 28 participantes.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Initially the high content of immunoglobulins and lactoferrin are shown as being able to inhibit many microorganisms (Jayarao and Henning, 2001) (Godeden et al., 2006) (Claeys et al., 2013).
    Inicialmente los altos contenidos en inmunoglobulinas y lactoferrina se muestran capaces de inhibir muchos microorganismos (Jayarao y Henning, 2001) (Godeden et al., 2006) (Claeys et al., 2013).
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    The new documents adduced by the opponent during the appeal phase serve only to reinforce or to supplement the proof initially furnished.
    Los nuevos documentos aportados por la oponente en fase de recurso, se aportan únicamente con la finalidad de reforzar o complementar las pruebas inicialmente aportadas.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1

    Synonyms