Inhibición (en. Inhibition)
Translation into Spanish
It'll open up your mind, free you from inhibition.
Abrirá tu mente, te liberará de tus inhibiciones.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Manual Suboccipital Musculature Inhibition Technique.
La Técnica Manual Inhibición Musculatura Suboccipital.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 B accelerator of nitrite cure for meats, for better shelf life (colour, flavour), reduction in residual nitrite, inhibition of nitrosamine formation.
B acelerador del curado de carnes por nitrito, para mejorar la vida útil (color, aroma), en la reducción del nitrito residual, e inhibición de la formación de nitrosaminas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Unpublished data suggest failure of isoascorbic acid to be transported into granulocytes and inhibition of ascorbic acid uptake in man.
Datos no publicados sugieren un fallo del transporte del ácido isoascórbico al interior de los granulocitos y una inhibición de la absorción de dicho ácido en el hombre.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The inhibition theory is currently the least popular of the three.
La teoría de la inhibición es actualmente la menos popular de las tres.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Led to a lack of emotional inhibition.
Condujo a una falta de inhibición emocional.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 With respect to the last sentence, doubts were expressed as to whether such a "deeming provision was sufficiently flexible to allow for the creation of "original or unique electronic documents, which might sometimes be obtained through inhibition of the capacity of reproducing the electronic document.
Respecto de la última frase u oración del artículo, se expresaron dudas de que el verbo "se considerará deje la flexibilidad requerida para crear documentos electrónicos que sean equivalentes funcionales de un "original o de un documento único, lo que a veces se consigue inhibiendo la capacidad de reproducir dicho documento electrónico.
Example taken from data source: MultiUN_v1