Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inherente (en. Inherent)

    Translation into Spanish

    (24) Whereas there is an inherent international dimension to telematic networks and electronic communication.
    (24) Considerando que existe en las redes telemáticas y en la comunicación electrónica una dimensión inherentemente internacional.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Such an approach did not change the inherent computational complexity of the problem.
    Esta aproximación no afecta la complejidad computacional inherente del problema.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    EUROLIS offered practical solutions to the chemical challenges inherent in lithium-sulphur batteries.
    EUROLIS ofreció soluciones prácticas para las carencias de índole química que presentan las baterías de litio-azufre.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Lastly, the trade marks also differ as regards the figurative elements of the contested sign, which are inherent in said trade mark.
    Por último, las marcas se diferencian también en los elementos figurativos del signo impugnado que son propios de dicha marca.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    But the essence of man is no abstraction inherent in each single individual.
    Pero la esencia humana no es algo abstracto inherente a cada individuo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Inherent distinctiveness/dominance of elements of both marks.
    Carácter dominante/distintivo intrínseco de los elementos de ambas marcas.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The inherent risk the Court identifies is present in all budget plans.
    El riesgo inherente identificado por el Tribunal está presente en todos los planes presupuestarios.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms