Inhalador (en. Inhaler)

Translation into Spanish

The Committee has also approved metered-dose inhaler phase-out projects for Cuba, Egypt and Uruguay.
El Comité también ha aprobado proyectos de eliminación gradual de los inhaladores de dosis medidas para Cuba, Egipto y el Uruguay.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Holding the body of the inhaler, unscrew and remove the mouthpiece from the inhaler body.
Mientras sujeta el cuerpo del inhalador, desenrosque y retire la boquilla del cuerpo del inhalador.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The discovery of CFC consumption from metered-dose-inhaler manufacture had, however, meant a substantial rise in estimated annual consumption.
Sin embargo, el descubrimiento del consumo de CFC en la fabricación de inhaladores de dosis medidas había provocado un notable aumento del consumo anual estimado.
Example taken from data source: MultiUN_v1
New projects were planned in the metered-dose inhaler, chiller and HCFC sectors in the near future.
Se habían programado para un futuro cercano nuevos proyectos en los sectores de los inhaladores de dosis medidas, los enfriadores y los HCFC.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Most of what you see there is an asthma inhaler, but the top is a very small GPS transceiver, which gives you the date and location of an asthma incident, giving you a new awareness of your vulnerability in relation to time and environmental factors.
Mucho de lo que ven ahí es un inhalador para el asma, pero la parte superior es un pequeño GPS que da la fecha y el lugar de un incidente de asma lo que da una nueva dimensión de la vulnerabilidad en relación al tiempo y a los factores ambientales.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The instructions for use of the inhaler provided below can be used for either the 30-dose inhaler (30 day supply) or the 7-dose inhaler (7 day supply).
Las instrucciones de uso del inhalador proporcionadas a continuación pueden ser usadas tanto para el inhalador de 30 dosis (30 días de tratamiento) como para el inhalador de 7 dosis (7 días de tratamiento).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The Committee has also approved metered-dose inhaler phase-out projects for Cuba, Egypt and Uruguay.
El Comité también ha aprobado proyectos de eliminación gradual de los inhaladores de dosis medidas para Cuba, Egipto y el Uruguay.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • spray
  • breathing machine
  • medication device
  • nebulizer
  • puffer