Ingenio (en. Ingenuity)

Translation into Spanish

Informal sector workers are productive and demonstrate ingenuity as true contributors to sustainable development.
Los trabajadores del sector no estructurado son productivos y demuestran creatividad como verdaderos contribuyentes al desarrollo sostenible.
Example taken from data source: MultiUN_v1
However to do this requires advanced technology combined with a sizeable sprinkling of innovative thought, ingenuity, commercial vision and all at an affordable price.
No obstante, para ello hace falta tecnología avanzada con una gran dosis de pensamiento innovador, ingenio y visión comercial, y todo ello a un precio asequible.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
When external resources are scarce, you have to go within yourself to tap the most abundant resource, human ingenuity, and use that ingenuity to find clever ways to solve problems with limited resources.
Cuando los recursos externos son escasos, uno tiene que ir por libre para aprovechar el recurso más abundante, el ingenio humano, para encontrar formas inteligentes de resolver problemas con recursos limitados.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Ingenuity will lead us to try new solutions and new forms of dialogue and interaction.
El ingenio nos llevará a probar nuevas soluciones y nuevas formas de diálogo e interacción.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It's nice, this ingenuity, this freshness.
Es bonito, esta ingenuidad, esta frescura.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
US cars that were present at the time of the embargo have been preserved through care and ingenuity.
Los automóviles estadounidenses existentes para cuando comenzó el embargo han sido preservados mediante el cuidado y el ingenio.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The amount ofinformation and ingenuity required puts this byzantine world out of the reach of many local groups.
La cantidad de información e ingenio requeridos sitúa este mundo laberíntico fuera del alcance de muchos grupos.
Example taken from data source: EUbookshop_v2