Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Informar (en. Inform)

    Translation into Spanish

    Step 41: The device transmits a DHCP information (DHCP Inform) message.
    Etapa 41: El dispositivo transmite un mensaje de información DHCP (DHCP Inform).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.
    Y realmente me ayuda a comprender cómo vemos, cómo oímos, cómo respiramos, cómo nuestro cerebro puede informar o confundirnos.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    So the crux of it comes down to this notion of decision-making giving information to people in a form that doesn't just educate them or inform them, but actually leads them to make better decisions, better choices in their lives.
    Así que la cuestión está en este concepto de la toma de decisiones dar la información a las personas en una forma que no sólo los eduque, o los informe, pero que en realidad los lleve a tomar mejores decisiones, mejores opciones en sus vidas.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Since the beneficiary has failed to inform the Commission, it was virtually impossible for DG Environment to identify such double-funding.
    Dado que el beneficiario no inform a la Comisin, era prcticamente imposible que la DG Medio Ambiente detectara la doble financiacin.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Nor are the applicant’s photographs and office requisites (except furniture) similar, because their use is different to the newspapers and magazines, whose primary purpose is to inform.
    Tampoco son similares las fotografías, y artículos de oficina (excepto muebles) de la solicitante, porque tienen un uso diferente de los periódicos y revistas, cuya primera finalidad es informar.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    The field will help create international dialogue, break down stereotypes and inform policy.
    Este campo ayudará a crear un diálogo internacional, acabar con los estereotipos e informar a los políticos.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    One of the objectives driving the deployment of this global data network is to inform decision-making processes.
    Uno de los objetivos que impulsa el establecimiento de esta red de datos mundial es el de servir de orientación para diversos procesos de toma de decisiones.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

    Synonyms